
Por
Don Pedro Fernández de Velasco (1425-1492)
Condestable de Castilla
Duque de Frias, Conde de Haro, Camarero Mayor de sus Magestades y
Su Justicia Mayor en Castilla La Vieja
Cristina Jular Pérez-Alfaro Proyecto CRELOC
España. Ministerio de Cultura. Biblioteca Nacional, Manuscritos 3238
Ref. BHA:003-03039
Origen de la Ylustrissima Cassa de Velasco
(fol. 1r) Porque todos los hombres de algún estado tienen más obligación que otros a saber qué tales fueron sus pasados y el origen dellos para saber de qué linage desçienden y para seguir y ymitar aquellos donde bienen en las virtudes que tubieron y para apartarse de los viçios y tachas que tanbién tubieron, Yo, Don Pedro Fernández de Velasco, Condestable de Castilla, Duque de Frías, Conde de Haro, Camarero mayor de sus magestades y su Justiçia mayor en Castilla Viexa (signo), hijo legítimo de don Yñigo Fernández de Velasco, Condestable de Castilla, Duque de Frías y de la duquesa de Frías, Doña María de Tobar, su legítima muger, procuré de saber todo lo que pude3 // (fol. 1v) del linage y solar y casa de Belasco y qué tales fueron todos los señores y señoras que en ella a abidos, y los hijos y hijas y desçendientes que tubieron, assí por linia de barones como de mugeres; y acordé de ponerlo por escrito para que los que adelante después de mi suçedieren en este estado y casa de Belasco tengan más notiçia de todo esto, leyendo en este libro, que tubieran de otra manera. Y pónense más particularidades de los señores y señoras que a abido a la postre que no de los más antiguos porque, como no abía hecho ningún libro dellos, no se podía tener tanta claridad de las disposiçiones y costumbres de los muy antiguos como de los que ay personas que los conoçieron. Y porque no se pierda lo que yo e començado a haçer, encomiendo mucho a los que fueren señores desta // (fol. 2r) Cassa de Belasco después de mi, que no degen de continuar a escribir de cada vno, de los más que suçedieren en esta casa, la berdad de lo que en ellos vbiere, que pueden ser çiertos, que no me a cegado afiçion para dejar de escribir lo que e sabido de cada vno. Algunos ay que se nombran ellos y no sus mugeres porque no se sabe de más mugeres de las que se ponen (signo).
El solar y naturaleça del linage y casa de Velasco es en vna probinçia de la montaña que se llama Trasmiera, dos leguas de la Villa de Laredo, entre dos lugares o barrios que se llaman Angustina y Carasa; y es vna casa llana, de cal y canto, con su término, y siempre xamás la an llamado y llaman en aquella tierra, el solar y casa de Velasco; y ay çerca della vn monte en una // (fol. 2v) cuesta y una peña en lo alto della que se llama el pico de Velasco. Lo que en aquella tierra se diçe desta cassa y solar es que, después que los godos señorearon a España, vno de ellos que se llamaba por nombre Velasco edificó aquella cassa y le puso su nombre propio, y aquella peña ansimesmo. Si es çierto o no esto no se puede saber por escrituras porque en ystorias generales nunca se haçe mençión destas particularidades, y en las Casas grandes de Castilla no se a tenido cuydado d'escribir el origen de sus linages, y todo lo que se puede saber es o por la común opinión de la gente donde son las naturaleças de los linages o por confirmaçiones de pribilegios donde están escriptos caballeros o por enterramientos o porque // (fol. 3r) en algunas historias se nombran algunos caballeros; mas, aunque en ellas se haçe esta mençión, es muy brebemente, que, como se dijo al prinçipio, no se pone en historias antiguas la particularidad de ningún linage.
La opinion deste Velasco en aquella tierra de Trasmiera, que a quedado en memoria de gentes en gentes, es que aquel caballero de los godos, y que deçienden dél los señores de la casa de Uelasco y todos los otros deste linage, y Origen de la Ylustríssima Casa de Velasco que de aquella Casa salieron las otras casas que ay en montañas deste linage y que a abido. Y si esto de aquel cauallero de los godos que se tiene por çierto no lo fuese, sería muy mayor la antigüedad desta casa y linage porque abría sido siempre // (fol. 3v) este linage de españoles, que tubieron su naturaleça y asiento en aquella tierra, antes que los godos ni rromanos ni otras naçiones señoreasen a España, que en Castilla siempre se an tenido y tienen por de muy gran antiguedad las casas de montaña, y vna de las más antiguas que ay en aquella tierra de Trasmiera, es aquella cassa y solar de Velasco.
Y hiçieron vna buena Cassa en vn lugar que se llama Biçueçes, en Cas- (al margen, con otra tinta: Bijueçes) tilla Bieja, los señores de la cassa de Uelasco adonde fueron, que es legua y media de Medina del Pumar; y assimesmo salieron desta Cassa de Trasmiera los que edificaron otra Casa en Asturias de Santillana, çerca de vn camino Real cabo la cassa de la Vega, que se llama la (al margen: La Rueda de Velasco) // (fol. 4r) Rueda de Uelasco; y siempre an llamado y llaman de Velasco los que an tenido y tienen aora la Rueda de Velasco. Y de la Cassa de Biçueçes fueron algunos deste lugar al balle de Mena, donde edificaron (al margen: Casa de Vngo) una cassa que se llama la cassa de Vngo. Y de todas estas casas a abido y ay en Castilla la Vieja, y en Mena, y en Asturias de Vbiedo, y de Santillana, y en otras partes de montañas y del Reyno de León, muchos caualleros deste linage, que vnos tienen más y otros tienen menos.
Y algunos ay que en estos tiempos se llaman por nombre propio Belasco como se lo llamaron antiguamente en este linage, que muchos de los muy antigos dél // (fol. 4v) se lo llamaron por nombre propio y otros se lo llamaron por sobrenombre, sin poner /de/, y después se lo llamaron por apellido como se lo llaman ahora, que en Castilla de vna de muchas maneras se an tomado los apellidos. La vna es de nombres propios como en este linage de Velasco, y en Osorios y en Manueles, que todos fueron nonvres propios primero y después se llamaron por apellidos; y otros le an tomado de los lugares donde eran naturales, y otros de lugares que poblaron los de un linage, y otros de lugares que fueron en ganar, y otros por alguna haçaña que hiçieron, y otros de solares. En la coronica antigua grande de que ay en San // (fol. 5r) Pedro de Arlanças, del conde Fernan Gonçalez, se escribe que los de Velasco deçienden de vn hijo de Nuño Rasura (al margen: Velascos desçienden de un hijo de Nuño Rasura), agüelo que fue del Conde Fernan Gonçalez. Y las raçones que pareçe que ay para esto son que Nuño Rasura, juez que fue de Castilla, tenía su juzgado en Biçueçes, que fueron juezes de Castilla él y Layn Calbo; y la casa y assiento de Nuño Rasura era vn lugar de Castilla Uieja que se llama Çigença, donde él está enterrado, muy çerca de Biçueçes; y tenía en este lugar muchos heredamientos que an tenido mucho tiempo los señores de // (fol. 5v) la cassa de Velasco, y podrían ser dejarlos Nuño Rasura a aquel hixo suyo. Y assimismo pareçe que eran deudos del Conde Fernan Gonçalez los deste linage de Velasco porque están puestos muchos dellos en confirmaçiones de prebilegios que el conde Fernan Gonçalez y su madre dieron al monasterio de San Pedro de Arlanza, y en otras confirmaçiones de otros previlegios que después dieron a los monasterios de San Pedro de Cardeña y de Oña el conde Garçi Hernandez, hijo del conde Fernan Gonçalez, y el conde Don Sancho, hijo del conde Garçi // (fol.6r) Hernandez. Y demás desto tenían enterramientos los deste linage de Velasco en los enterramientos del conde Fernan Gonçalez y del conde los de un linage, y otros de lugares que fueron en ganar, y otros por alguna haçaña que hiçieron, y otros de solares.
En la coronica antigua grande de que ay en San //
(fol. 5r) Pedro de Arlanças, del conde Fernan Gonçalez, se escribe que
los de Velasco deçienden de vn hijo de Nuño Rasura (al margen: Velascos
desçienden de un hijo de Nuño Rasura), agüelo que fue del Conde Fernan
Gonçalez. Y las raçones que pareçe que ay para esto son que Nuño
Rasura, juez que fue de Castilla, tenía su juzgado en Biçueçes, que
fueron juezes de Castilla él y Layn Calbo; y la casa y assiento de Nuño
Rasura era vn lugar de Castilla Uieja que se llama Çigença, donde él
está enterrado, muy çerca de Biçueçes; y tenía en este lugar muchos
heredamientos que an tenido mucho tiempo los señores de // (fol. 5v) la
cassa de Velasco, y podrían ser dejarlos Nuño Rasura a aquel hixo suyo.
Y assimismo pareçe que eran deudos del Conde Fernan Gonçalez los deste
linage de Velasco porque están puestos muchos dellos en confirmaçiones
de prebilegios que el conde Fernan Gonçalez y su madre dieron al
monasterio de San Pedro de Arlanza, y en otras confirmaçiones de otros
previlegios que después dieron a los monasterios de San Pedro de
Cardeña y de Oña el conde Garçi Hernandez, hijo del conde Fernan
Gonçalez, y el conde Don Sancho, hijo del conde Garçi // (fol.6r)
Hernandez. Y demás desto tenían enterramientos los deste linage de
Velasco en los enterramientos del conde Fernan Gonçalez y del conde Don
Sancho, su nieto, porque el conde Fernan Gonçalez reedificó el
monasterio de San Pedro de Arlanza donde él se enterró; y en el
capítulo de aquel monasterio que se llama la capilla de San Uenito,
está enterrado Nuño Belasco, y, en el huerto de la claustra deste
monasterio, están enterrados los Velascos, que los armó cavalleros el
conde Fernan Gonçalez el dia que dio la batalla de Açinas al Rey //
(fol. 6v) Almançor, y yban con la persona del conde en su batalla. Y
quando el conde Don Sancho, nieto del conde Fernan Gonçalez, mudó su
enterramiento al monasterio de San Saluador de Oña, que él fundó,
mudaron tanbién el suyo con los de Uelasco, que el conde Don Sancho
está enterrado en la Capilla Mayor deste monasterio y muchos señores de
la cassa de Uelasco están enterrados en el capítulo que se llama la
capilla de San Miguel, y otros devdos suyos están enterrados en otra
capilla de la yglesia. Y como cossa tan antigua no puede aber más
claridad, pareçe que son sufiçientes rraçones para creer // (fol. 7r)
que son parientes los de Velasco del conde Fernan Gonçalez. Y no es
contradiçión de lo aber ssido mucho antes que Nuño Rasura el solar y
cassa de Velasco y un cauallero que se llamo Velasco Melendez, de quien
se dirá adelante, porque podía muy bien ser que la muger o madre de
Nuño Rasura fuesse deste linage de Velasco.
De Bernardo del Carpio está muy bien aberiguado que
eran parientes los de Uelasco. Y el porqué en la historia que mandó
haçer el Rey don Alonso que llamaron el Sabio, que fue electo por
enperador de Alemaña, hablando de quán encubierta tenía el Rey Don
Alonso que llamaron el casto // (fol. 7v) y fue segundo Rey de Leon
deste nombre, la prisión del conde San Diez de Saldaña, padre de
Bernardo del Carpio, porque no la supiese su hijo, diçe en esta
historia que dos ricos hombres y dos altos hombres, que andaban en la
corte de aquel Rey don Alonso, que se llamaba el uno Uelasco Melendez y
el otro Suer Bazquez o Belazquez, parientes de Bernardo del Carpio,
pesándoles de la prisión de su padre, tubieron maña para que lo supiese.
Y el primero en quien se halla este nombre de
Velasco, después de la destruçion d'España, es este Uelasco Melendez
que fue en tiempo // (fol. 8r) deste Rey don Alonso de Leon, y a más de
730 años que passó esto que esta historia quenta de Velasco Melendez o
de Suer Bazquez o Belazquez. Después de Belasco Melendez, el primero
deste linage que se halla es Nuño Belasco, que está en confirmaçion de
vno o dos privilegios que dieran a San Pedro de Arlança el conde Fernan
Gonçalez y la condesa su madre, y es el que está enterrado en el
capítulo de San Pedro de Arlança que se llama la capilla de San Benito;
y luego tras él bienen los Velascos de quien se haçe minçion en la
historia del conde Fernandez que, como se a dicho, los armó caballeros
el día de la batalla // (fol. 8v) de Açinas, y yban con su persona, y
están en la confirmaçión de un previlegio que el conde Fernan Gonçalez
dio a San Pedro de Arlança, donde ellos se enterraron en el huerto de
la claustra. Y assí ban suçediendo: Fernando Uelasco que está en la
confirmazión de otro prebilegio que dio el conde Garçi Hernandez, hijo
del conde Fernan Gonçalez, al monasterio de San Pedro de Cardeña; y
deste Fernando Velasco es de quien to- (al margen: Fernandez de donde
le tomaron los Velascos) maron el Fernandez los Uelascos, que muchos
deste linage se llaman después del nombre por sobrenonbre Fernandez y
después el apellido de Uelasco.
Y tras Fernando Velasco bino // (fol. 9r) otro que
se llamó Uelasco que está [en] confirmaçion de vn prebilegio que dio el
conde Don Sancho, hijo del conde Garçi Hernandez, al monasterio de San
Saluador de Oña. Y tras éste está puesto en otro preuilegio, que es vna
confirmaçion que dieron a San Pedro de Arlanza el Rey don Hernando y la
Reyna Doña Sancha, su muger, primeros Reyes de Castilla, un caballero
que se llama Velasco Fernandez. Y otro privilegio quel dio el Rey don
Sancho, que murió sobre Çamora, hijo deste Rey don Hernando al
monasterio de San Salbador de Oña, está otro caballero que se llama
Uelasco. Y assí ban suçediendo: // (fol. 9v) Pedro Ruiz de Uelasco y
Hernan Sanchez de Velasco y Sancho Fernandez de Uelasco y Gonçalo
Sanchez de Velasco y don Fernan Sanchez de Belasco y don Sancho Sanchez
de Velasco, adelantado Mayor de Castilla, y don Fernan Sanchez de
Velasco y Pedro Fernandez de Uelasco y Juan de Velasco y don Pedro
Fernandez de Uelasco, Conde de Haro, y don Pedro Fernandez de Velasco,
Condestable de Castilla y conde de Haro, y don Bernardino Hernandez de
Velasco, condestable de Castilla y duque de Frías, y don Ynigo
Fernandez de Uelasco, su hermano, conde // (fol. 10r) estable de
Castilla, duque de Frías, y don Pedro Hernandez de Uelasco, su hijo,
condestable de Castilla y duque de Frías que aora es. Y aunque en los
muy antiguos deste linage vbo muchos que se llamaron por nombre propio
Uelasco y otros que se lo llamaron por sobrenombre y después se tomo
por apellido, todos los muy antiguos y los de aora son de vn mismo
linage e de vna misma naturaleça. Y anssi fueron señores de la cassa y
solar de Uelasco de Trasmiera los señores prinçipales de la cassa y
solar de Uelasco. //(fol. 10v) Muchos vbo que pensaron que el solar y naturaleça de los
de Uelasco hera vn lugar en Castilla Vieja que se llama Biçueçes por la
cassa que allí tenían y por muchos heredamientos que an tenido y tienen
aora en aquel lugar; pero nunca fue Biçuezes su solar ni se llamo
ninguno dellos por nombre ni sobrenombre ni por apellido de Biçueçes
sino de Uelasco (tachado: y), porque su naturaleça y solar es, como se
a dicho, la casa y solar de Uelasco que ay en Trasmiera. Y de allí
binieron a Biçueçes donde hicieron vna muy buena cassa que mandó //
(fol. 11r) derribar el rey don Pedro a Pedro Fernandez de Velasco como
adelante se dirá. Tenían
algunos uasallos los señores de la cassa de Uelasco en la Hoz de
Lara, que no ay memoria de quando los ubieron; podrá ser aberlos dado
el conde Fernan Gonçalez a vno de aquellos Uelascos que el armó
caualleros. A lo menos sábese que tenían ya basallos en aquella tierra
Pedro Ruyz de Uelasco y, después del, todos los otros señores que le
suçedieron.
De los muy antiguos deste linage no se pudieron
contar las particularidades que abía que // (fol. 11v) decir porque
como no curaron de escribir en esta cassa nada dellos, no se puede
saber lo que se supiera si se escribiera. Mas lo que se sabe es que,
pues Uelasco Melendez se escribe en la coronica que el Rey don Alonso
mandó haçer, que era pariente de Bernardo del Carpio, y le llama la
historia rico y alto hombre que hera caballero prinçipal, lo qual a más
de 720 años; y tanbién eran prinçipales caualleros los dos Uelascos,
pues yban en la batalla de Açinas con la persona del conde Fernan
Gonçalez. Y ay tantos puestos en prebilegios de condes // (fol. 12r) de
Castilla y de los primeros reyes de Castilla y no en otros preuilegios
que después dieron otros reyes de Castilla, porque como los condes
della y los primeros reyes que fueron don Hernando y don Sancho tenían
su asiento en Burgos o en León, estaban çerca de las montañas donde
entonçes bibieron los de Uelasco; y como los reyes de Castilla fueron
ganando el reyno de Toledo y la Andaluçía de los moros, alegáronse de
las montañas, y con esto no andaban en su corte los de Uelasco como
abían andado en tiempo de los dos primeros reyes de // (fol. 12v)
Castilla y de los condes della, y entonçes no se ponían en las
confirmaçiones de preuilegios que daban los reyes, si no los que se
hallaban en su corte quando daban aquellos preuilegios.
Y hasta el adelantado don Sancho Sanchez de Velasco,
que andubo en la corte del rey don Hernando y fue su pribado, no se
sabe que andubiesen en la corte los señores de la cassa de Uelasco. Mas
sábese que nunca la heredó hombre bastardo, a lo menos de zerca de
treçientos años acá, que es del tiempo que se sabe quiénes fueron las
mugeres de cada vno. Y demás de las otras cossas en que se conoçe la nobleça // (fol. 13r) deste linage, se pareçe en ser las mugeres con quien se caron (sic) de mucho linage.
La primera que se sabe que fue señora desta cassa
fue doña Ynes de Nurueña, muger de Gonçalo Sanchez de Uelasco; y aunque
aora está muy acabado este linage en Castilla, de Nurueña, en tiempo
del rey don Alonso que ganó a Toledo, y desde entonçes hasta el rey don
Alonso que gano las Algeciras, padre del rey don Pedro, siempre fueron
grandes señores los señores de la cassa y solar de Nurueña. No se sabe
si esta doña Ynés hera hija de señor de aquella cassa o su // (fol.
13v) parienta solamente, mas de que hera de aquel linage; y diçen que
trugo buen patrimonio. Los señores de la cassa de Nurueña se llamaban
por sobrenombre de Asturias y señores de la cassa y solar de Nurueña,
mas los otros devdos no se llamaban de Asturias sino de Nurueña; y assí
solo llaman señores y caualleros prinçipales que ay aora deste linage
en Portugal. (al margen: Traen estas armas de Asturias de Obiedo, los
de Naba porque desçienden de D. Pedro Albarez que fue hermano de d.
Rodrigo Aluarez de Asturias). Las armas que traen on las mismas de
Uelasco, que es vn escudo en que ay quinçe quadros o xaqueles, los ocho
rasos de oro que es el campo, y los siete de Ueros açules y blancos y
// (fol. 14r) oy (sic), en cada quadro destos, seys beros açules
enteros, tres ençima de los otros tres, de manera que ay en todos
quarenta y dos ueros açules.
Su hijo, de Gonçalo Sanchez de Uelasco, don Fernan
Sanchez de Uelasco, cassó con doña Catalina Velez de Guebara, y ya en
aquel tiempo estaban juntos el señorío de Oñate y el de Guebara. El
primer señor de Oñate fue hijo de un rey de Nauarra, el qual le dio a
Oñate. Y tanbién era entonçes Nauarra, Alaba, donde es la cassa de
Guebara, y como se sabe es muy antigua. Traen // (fol. 14v) por armas
un escudo quarteado, los dos quartos prinçipales tienen el campo de oro
y bandas de armiños atrabesadas, y los otros dos tienen el campo
colorado y cinco panelas blancas en cada quarto.
Y fue hijo de don Fernan Sanchez de Uelasco don
Sancho Sanchez de Uelasco, adelantado mayor de Castilla y pribado del
rey don Hernando que llamaron el emplaçado. Y porque muchos grandes de
aquel tiempo no se fiaban del rey, diçiendo que los quería matar, ni
creýan las salbas que el rey les haçía desto, dijo don Sancho // (fol.
15r) Sanchez de Uelasco, públicamente, que él se mataría con quien
dijese que el rey quería matar aquellos grandes. Y híçole merçed el rey
don Hernando de la villa de la Puebla de Argançon y de los ualles de
Soba y Rruesga, que serán por todos dos mill uasallos. Cassó este
adelantado con doña Sancha Carrillo.
(al margen: Carrillos) Los Carrillos diçen que
vienen de los caualleros alemanes que binieron antiguamente a la guerra
de los moros a Castilla, y que por ser hermanos los llamaron carrillos
como aora lo diçen los labradores y que por esto se llamaron // (fol.
15v) Carrillos. Tubieron muchos dellos naturaleça en Quintana de
Gureba, que es vn lugar vna legua de Bribiesca y nuebe de Burgos, y
traen por armas vn castillo de oro, y unos dellos le traen en canpo
açul y otros en campo colorado. Esta doña Sancha Carrillo le traýa en
campo açul, la qual y su marido fundaron y doctaron harta renta en el
monasterio de Santa Clara de Medina de Pumar.
Y muerto el adelantado, su marido, dejó el nombre de
(al margen: Doña Sancha Carrillo viuda se apellida de Velasco, fue
valerosa) Carrillo y llamóse doña Sancha de Uelasco por sostener mejor
la casa y parentela de su // (fol. 16r) de su marido, que le quedó muy
pequeño don Hernan Sanchez de Uelasco, su hijo. Y, llebándole vn día de
Biçueçes a Medina de Pumar, salieron a pelear con los que yban con ella
los de Salaçar, que eran estonçes prinçipales caballeros en aquella
tierra, y dijeron los que yban con doña Sancha que se tornasen ella y
su hijo a la cassa de Biçueçes, que ellos quedarían a pelear con ellos.
E diçen que les respondió que si su marido fuera bibo e su hijo hombres
(sic), que allí se hallara con ellos, y que aunque su hijo era niño y
ella muger que no se auía de tornar y que sería della // (fol. 16v) y
su hijo lo que fuese dellos. Y assí pelearon, hallándose ella presente,
y bençieron aquella batalla. Después desto la llebó el rey don Alonso,
padre del rey don Pedro, para aya de su hermana la ynfanta doña Leonor
que fue reyna de Aragón. Están enterrados ella y su marido en la
capilla mayor de Santa Clara de Medina de Pumar que ellos fundaron, que
el padre y agüelo deste adelantado, don Sancho Sanchez de Belasco, e
otros sus anteçesores están enterrados en el capítulo del monasterio de
Oña que es la capilla de San Miguel, y los otros más antiguos en el
monasterio de San Pedro de Arlança.
// (fol. 17r) Don Hernan Sanchez de Velasco, hijo de don Sancho Sanchez de Velasco y de doña Sancha Carrillo, murió en un
conbate en el çerco de Algeçira. Cassó con Doña Mayor de Castañeda, que
trugo en casamiento a la cassa de Uelasco la villa de Palaçios de la
Sierra y otros uasallos en la Hoz de Lara, y la casa que tiene en la
uilla de Salas Gonçalo Gustos, padre de los siete ynfantes de Lara, los
quales no se sabe porque se llamaron ynfantes si no hera por ser
caualleros mançebos, que ni heran hijos ni nietos de rey. Los quales no
dejaron hijos, que los de Lara todos desçendieron de vn hijo bastardo
que Gonçallo // (fol.17v) Gustos hubo en vna mora, hermana del rey
Almançor de Córdoba, que se llamó Mudarra Gonçalez, y uino a Castilla y
tornose christiano y bengó la muerte de sus hermanos que los abía hecho
matar a los moros Ruy Belazquez. Y Mudarra Gonçalez heredó de su padre
la uilla de Salas, y esta cassa, y toda la otra haçienda que Gonçalo
Gustos tenía. Y no se sabe si doña Mayor de Castañeda (sobreescrito:
Castilla) hera parienta de los de Lara o no, mas de que vbo aquella
cassa que auía ssido de Gonçalo Gustos que llaman la casa de los
ynfantes de Lara; y por esto se ponen los de la casa de Uelasco en las
prouisiones que dan señor de la cassa de los ynfantes de Lara.
La naturaleça de los de Casta- // (fol. 18r) ñeda es
un campo en un lugar que llaman Fontible, y dicen que fue más
antiguamente en Asturias de Ubiedo. Vbo rricos hombres dellos en tiempo
del rey don Sancho, quarto deste nombre, y en tiempo de otros reyes de
Castilla. Traen por armas un escudo (al margen: Castañedas y sus armas)
que tiene el campo colorado y unas bandas atrabesadas en él de armiños.
Están enterrados tanuién en la capilla mayor en el monasterio de Santa
Clara de Medina de Pumar Don Hernan Sanchez de Uelasco y doña Mayor de
Castañeda (sobreescrito corrigiendo: Castilla), su muger.
Su hijo, Pero Hernandez de Uelasco, sirbió vn tiempo
al rey Don Pedro y fue vno de sus capitanes de la armada del mar que el
rey don Pedro hiço contra el rey de Aragón // (fol. 18v) en que yba el
rey don Pedro en persona; y, porque supo que le mandaba prender, se fue
a Aragón; y después siruió al rey don Enrique el bastardo, y por esto
le mandó el rey don Pedro derribar la cassa que tenía en Bi-(al margen:
Casa de Velasco en Bisjueçes derribada) çueçes, y otra que tenía en un
lugar cabe Bribiesca que se llama Cameno (al margen: Cameno). Fue preso
en la uatalla de Nájera, donde uençió el rey don Pedro al rey don
Enrrique, y el que prendió a Pedro Hernandez de Uelasco soltóle con
çiertas condiçiones que le pidió, y una dellas fue que, quando se
muriese, le mandase enterrar a sus pies; y assí está enterrado junto a
su sepultura.
Suelto Pero Hernandez de Uelasco fuese a // (fol.
19r) Françia con el rey don Enrrique, y hiço un campo en ella con un
cauallero françés, vno por vno, y matóle, y tanuién hiço vna cosa
señalada en la puerta de Abiñón y fue que la defendió a mucha gente,
entretanto que el rey don Enrrique tomaba los cambios que auía en ella.
Y, tornado a Castilla la segunda bez, el rey don Enrrique dejó a Pedro
Hernandez de Uelasco sobre Çamora, contra Hernando Alonso de Çamora,
nieto del ynfante don Juan de Castilla, y conbatió a Çamora, y salió a
pelear con Pero Hernandez a la barrera Hernando Alonso de Çamora y
prendióle Pero Her- // (fol. 19v) nandez y tomó a Çamora. Y después
desto ymbió el rey don Henrrique a Pero Hernandez al rey de Françia; y,
yendo por la mar, topó con un señor de Guiana, que se llamaba el señor
D'Esparra, que era estonçes de Ynglaterra, y peleó con él Pero
Hernandez, y prendióle. Y llegó a tener gran estado. Fue el primer
camarero mayor del rey de Castilla de los de su linage.
Cassaron en troque, él y doña Leonor de Velasco, su
hermana, con el señor de la casa de los Sarmientos y con una hermana
suya que se llamaba doña María Sarmiento, y assí desçienden desta doña
Leonor de Uelasco, hermana de Pero Hernandez, los señores de // (fol.
20r) de la cassa del conde de Salinas; y dellos desçienden por mugeres
todos los que bienen de los Sarmientos después acá, que son: la casa
del conde de Aguilar y la del marqués de Pliego y la del duque de
Medinaçeli y la del duque de Sessa y la del conde de Castro y la del
marqués de Comares y la del marqués de Astorga y la del marqués de Poça
y la del conde de Ribagorça en Aragón y la del conde de Belchite y la
del marqués de Alcañiçes y la del conde de Miranda y la del conde de
Monteagudo y la del marqués de Denia y la del marqués de Mondéjar y la
del conde de Monterrey e otros muchos caualleros.// (fol. 20v) (al margen: Sarmientos) Los
Sarmientos se llamaron, en un tiempo, de Uilla Mayor porque tres leguas
de Burgos, en un lugar que se llama Villamayor, hiço vn monasterio en
tiempo del rey don Hernando que ganó a Sebilla, vn rricohombre dellos
que se llamo don Garçí Fernandez, y llamáronle de Villamayor. Diçen que
antes desto hera su naturaleça en Obiedo y después dexaron este
apellido y llamáronse Sarmientos. Las armas que traen es vn escudo que
tiene el campo colorado y treçe roeles de oro en él.
Ay aun aora memoria en Castilla Uieja de que Pero
Hernandez de Velasco fue muy gentil hombre, el qual hiço derribar
muchas casas // (fol. 21r) fuertes de las de Salaçar en Castilla Uieja,
y desarraygólos della. Tenía gran cassa de caualleros, murió en tiempo
del rey don Juan, primero deste nombre, en el çerco de Lisboa, y hiço y
doctó vn hospital en el conpás de Santa Clara de Medina de Pumar y
enterróse en la capilla mayor de aquel monasterio.
Dióse algo sueltamente a mugeres y assí dejó algunos
hijos bastardos, vno de los quales fue San- (al margen: Reuilla) cho
Sanchez, a quien el dio la Casa de la Rreuilla en Bal de Porres y otro
heredamiento cabe Medina de Pumar que se llama San Julián. Y desçienden
de Sancho Sanchez de Uelasco, Pedro de // (fol. 21v) Velasco, que tiene
aora esto, y otros Uelascos que ay en Bal de Porres y en otras partes.
Y otro hijo bastardo (al margen: casa de Trasmiera siempre fue de los
condes de Haro y salió de ellos dándosela a un hijo bastardo) que Pero
Hernandez ubo, que se llamó como él, dio la Cassa y solar de Uelasco en
Trasmiera que sienpre abía sido de los señores de la casa de Uelasco.
Vbo de doña Maria Sarmiento dos hijos y una hija, el
hijo mayor se llamo Juan de Uelasco y el otro Diego de Uelasco, y la
hija doña Mayor de Uelasco, la qual cassó con el señor de la cassa del
marqués de Astorga y llebó en casamiento la uilla de Rroales.
Desçienden della el marqués de Astorga y los que después deste // (fol.
22r) tiempo desçienden de su cassa, que son el conde de Altamira y, por
mugeres, el conde de Lemos y el conde de Luna e otros caualleros. A
Diego de Uelasco dexó Pero Hernandez su padre, a Cuenca de Campos, y
ubo vna hija que se llamo doña María de Uelasco que se cassó en la
cassa de Ayala y no tubo hijos y dejó quando murió a Quenca de Campos a
su primo el conde de Haro.Juan de Uelasco fue tanbién camarero mayor del rey como su padre y merino mayor de Castilla Uieja. Estubo en rrehenes siendo
moço en Bayona // (fol. 22v) que hera de Ynglaterra que, por lo que
auía de cumplir el rey don Juan, primero deste nombre, con el duque de
Alencastre, dio a algunos señores en rrehenes, uno de los quales fue
Juan de Velasco. Hallóse en el çerco que tubo sobre Antequera el
ynfante don Hernando, que fue después rey de Aragón, el qual ubo vna
batalla con unos ynfantes de Granada que uenían a socorrer a Antequera;
y el mayor golpe de la gente fue dar en la estanza de don Sancho de
Roxas, que fue arçobispo de Toledo, y ayudóle tanuién Juan de Uelasco
que fue gran causa de bençer aquella uatalla // (fol. 23r) en la qual
lo hirieron de vna saeta, y hiçóle merçed el rey por ello de mill
doblas castellanas de juro perpetuo. Y aunque su padre, Pedro Hernandez
de Uelasco, fue gran señor lo fue mayor Juan de Uelasco. Decíase por él
vna cosa en Castilla Uieja y era que, quando querían lisongear mucho a
alguno, deçíanle "quieres más que te diga, llámote Juan de Uelasco", el
qual tenía gran cassa de caualleros como su padre. |